台湾人や中国人に緑の帽子をプレゼントするのはやめましょう

スポンサーリンク

先日中国人の友達と会ったのですがその際に

緑の帽子を被っていると

「中国で緑の帽子を被っている人はいない」

と言われ、色々理由を説明されました

どうも中国で緑の帽子を被っている男性は妻を寝取られた男

という意味らしく

そういう訳でもし中国の男性に

緑の帽子をプレゼントなんてした日には

侮辱されたと勘違いして怒られる事もあるかもしれません

この由来は色々な説があるらしいのですが

浮気をされた男が緑の帽子を被ったという

昔話があったからとか

せっかくのプレゼントなのに相手を不快な思いにさせないように

異国の人を相手にプレゼントする時は歴史や文化的な背景を踏まえて

慎重に選ばないといけませんね

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする